foster independence meaning in English

加强独立性

Rules that have been proposed and that are almostcertain to go into effect will require changesin berkshire ' s board , obliging us to adddirectors who meet the codified requirements for “ independence . ” doing so , we will add a testthat we believe is important , but far fromdeterminative , in fostering independence : wewill select directors who have huge and trueownership interests ( that is , stock that they ortheir family have purchased , not been given byberkshire or received via options ) , expectingthose interests to influence their actions to adegree that dwarfs other considerations such asprestige and board fees
董事会绝对必须要阻止这样的劣行，虽然支付高薪给表现真正优秀的经理人本是天经地义的事，但如果不是那么一回事的话，董事们就有必要大胆说句"够了" ，否则要是近年来这类夸张的薪资报酬成为往后薪资报酬的底限时岂不荒唐，关于此事薪资委员会实有必要再好好重长计议一番。